杨元素题蒙泉诗云源有雌雄分碧白注谓南泉色白为雌因为之解嘲二绝句

洪适 ·

小孤宁有匹,织女自无家。 浪比人间世,增添白玉瑕。 雄风波不动,雌霓影空垂。 欲洗蒙泉谤,须删蜀客诗。

白话文译文

说小孤山怎会有伴侣,织女星本就无处安家。 无端将清泉比作人间男女,反而为这白玉般的泉水平添了瑕疵。 雄浑之风掀不起波浪,暗淡的雌霓空自垂落天边。 若要洗去蒙泉所受的误解,还需删去蜀客诗中的牵强之言。