过天彭怀昔游三首
西湖风物似当时，惟有流光去莫追。
十四年前植修竹，茂阴如识绕方池。
昔向朝亭种牡丹，花开酒熟不胜欢。
雾中双眼犹能看，更约春深欲倚栏。
曾向高楼赋晚晴，每看鱼鸟乐长生。
下楼还是红尘道，不信机心胜野情。
白话文译文
西湖的风景还和当年一样， 只是光阴逝去再也追不回。十四年前亲手栽下的修竹， 已长成茂密绿荫环绕方池。昔日曾在朝亭旁种下牡丹， 花开时伴着酒香快乐到极点。如今雾中仍能依稀望见， 更相约春深时依着栏杆眺望。也曾登上高楼吟诵晴日暮色， 每每看见游鱼飞鸟便感喟自然生机。走下高楼依旧是红尘俗世路， 我始终不信机巧之心能胜过山野真情。