雨止送王侍郎

李处权 ·

南州春老雨如丝,刺眼青秧水满陂。 树湿黄莺看更好,溪浑白鹭立多时。 寸心折尽人千里,霜鬓凋残酒一卮。 我恐前身是匡鼎,幸公不厌解颐诗。

白话文译文

南国春深时细雨如丝,水田里嫩绿的秧苗鲜亮得照眼,池塘中涨满春水。淋湿的树枝上黄莺更显俏丽,溪水浑浊处白鹭久久伫立。思念揉碎肝肠,遥隔千里人两地;白发在酒盏边渐渐稀疏。只怕我前生是那善解的匡衡,幸有您不嫌这博君一笑的诗句。