和苏仲南邵湖会饮三首 其三

张耒 ·

新亭当绝岛,景物更清妍。 耳热风前酒,心澄水底天。 观鱼方有得,荐味肯烹鲜。 默坐吟春草,知君似惠连。

白话文译文

新建的亭子矗立在绝美的岛屿上,景致愈发清丽动人。 迎风畅饮美酒,耳畔发热;心境澄明,仿佛水底映照的蓝天。 观赏游鱼时方才有所感悟,为品鲜味,欣然烹煮活鱼。 默然静坐,吟诵春草的诗句,深知您才华出众,好似当年的谢惠连。