李万户死事
李侯将家子,英姿仍妙年。
慷慨赴出师,悲风动戈鞬。
结束辞亲去,义重不顾恩。
钲鼙动天地,列校在辕门。
悠悠渡剑水,惨惨烟尘昏。
白日横杀气,黄茅吹瘴氛。
行府檄书来,色动沮三军。
一死忠孝备,捐身何足论。
清流山下水,哀歌吊忠魂。
恤典胙一方,飒爽应有闻。
白话文译文
李侯本是武将世家郎,英姿勃发正年少。慷慨奔赴出征路,悲风卷动剑与矛。整装辞别亲眷去,忠义深重心无顾。战鼓震天动地响,众将肃立辕门处。悠悠涉过剑溪水,烟尘惨淡天色昏。白日杀气横四野,黄茅瘴雾随风卷。行营急令突传来,军心震动色沮丧。一死终得忠孝全,为国捐躯何须言!清流山下江水涌,哀歌阵阵吊忠魂。皇恩抚恤泽乡土,英风飒飒永流传。