友人杨君所往金陵省忠襄公墓学士虞公送以诗壮郁沈痛使人流涕因用韵为别次篇远哀雍公以虞诗序及此故也二首
边陲侵轶寻常事，但恨朝臣少寇莱。
汴水殿荒秋鸟下，金陵城落暮潮来。
忠臣遗庙长存祀，吴代诸孙肯一哀。
理棹又为江海去，不妨览古更迟回。
窥渡骄兵凌采石，抚军使者出蓬莱。
东南国势一朝定，吴蜀江流万古来。
诸葛八图司马走，临淮孤冢杜陵哀。
只今贵冑知天道，奎壁光芒与汉回。
白话文译文
边境侵扰本是寻常事，只可恨朝中少了寇准这般的栋梁才。 汴水宫殿荒芜秋鸟飞落，金陵城头暮色中潮水涌来。 忠臣祠庙永享后人祭祀，东吴旧地的子孙谁肯为他悲哀？ 你又将启程乘舟往江海而去，不妨多流连片刻访古追怀。 当年骄兵强渡采石矶边关，蓬莱仙岛般的使者出巡抚安。 东南国势终在朝夕间安定，吴蜀的江流却奔涌万古不断。 诸葛亮八阵图令司马懿败走，临淮孤坟伴着杜陵千古哀叹。 如今贵胄方知天道循环在，星宿的光芒已随汉运再度回还。