悼亡
骤骥下长坂，日月双转毂。
容华易消歇，奈此光景速。
结发与君欢，绣帘映华屋。
芙蓉为君面，秋水为君目。
佩君宜男草，饭君落英菊。
谁知绰约姿，弃置在山谷。
凄风偃蔓草，犹疑靡罗縠。
皎月射危坡，哀乌号古木。
安知下泉人，不念我幽独。
君无儿与女，谁为君斩服。
白杨渐有芽，二月酒初熟。
荒凉隧道外，徒使奔童仆。
纸钱烧作灰，素手岂堪掬。
抛殽在中野，秪充饥鸢腹。
回风从西南，袅袅如纺轴。
未知是芳䰟，瞻望令頞蹙。
伉俪虽人合，乃亦系骨肉。
顾彼双飞鸟，安能不反复。
语尽情未舒，聊以歌代哭。
白话文译文
快马奔下长长的山坡，日月像两个转动的车轮。美丽的容颜容易消逝，无奈这光阴如此匆匆。自从与你结为夫妻，绣帘映照着华丽的屋子。你的面容像芙蓉，你的眼睛像秋水。为你佩戴宜男草，为你服食菊花瓣。谁知道那绰约的风姿，竟被抛弃在山谷中。凄风吹倒蔓生的野草，仿佛还飘动着你的罗衣。皎洁的月光照在陡坡上，哀鸣的乌鸦在古树上啼叫。哪里知道黄泉下的你，会不会思念孤独的我？你没有儿女，谁来为你披麻戴孝？白杨渐渐发芽，二月的美酒刚刚酿熟。荒凉的墓道外面，白白让仆童奔走忙碌。纸钱烧成了灰，洁白的双手怎能捧起？祭品抛在荒野，只够喂饱饥饿的乌鸦。回风从西南吹来，袅袅地像纺车的轴。不知道是不是你的芳魂，我凝望时眉头紧皱。夫妻虽然是人为结合，却也骨肉相连。看看那双飞的鸟儿，怎能不反复思念？话已说完情却未尽，姑且用歌声代替哭泣。