和少传陈留公夏日野庄卧病之作二首 其二

顾璘 ·

闻道裴公返近郊,野堂潇洒自诛茅。 城隅古道人孤往,门外新松鹤已巢。 京洛上公时问讯,江潭渔父或求交。 向来丹毂非吾愿,白首谈玄任客嘲。

白话文译文

听说裴公回到了城郊,野外的茅舍清幽自在,是他亲手搭建的。城角古道上,我独自前行,门外的青松新栽,已有仙鹤筑巢。京城的显贵时常派人来问候,江边的渔父或许会来与我结交。向来那高车华盖并非我的愿望,只愿白首之年谈玄论道,任凭旁人嘲笑。