登开元宫德和楼

王镃 ·

瑞云深处碧玲珑,得道高人在此中。 玉树影迷唐旧邸,金钟声绕汉诸宫。 夜看西北天星近,晓对东南海日红。 咫尺便分仙俗路,吴山斜出锦屏风。

白话文译文

瑞云深处有座碧玉般剔透的楼阁, 得道的高人正在此间静修。玉树的影子掩映着唐代旧宫苑的迷离, 金钟的余音萦绕着汉代诸殿的檐角。夜半仰观,西北方的星辰仿佛触手可及; 清晨遥对,东南海际的朝霞染透天光。此地与尘世相隔仅一步之遥, 看吴山斜逸而出,宛如一扇锦绣屏风。