木兰花 其三 哈巴河记游

蔡淑萍 · 当代

哈巴河美童心溢,赤足临流初没膝。 指间五彩洒珍珠,水底晶莹寻白石。 忽惊影疾鹰翻翮,恨少片帆堪击楫。 绮霞渐染半江红,摇漾长河衔落日。

白话文译文

哈巴河的美景让人童心洋溢,光着脚站在河水里,水刚没过膝盖。手指间洒落五彩的水珠,像珍珠一样,水底清澈,能看见晶莹的白石,我弯腰去捡。忽然惊觉影子飞快掠过,是鹰在翻动翅膀,只遗憾没有一片船帆可以击桨破浪。绚丽的晚霞渐渐染红了半条江,荡漾的长河仿佛衔着落日。