送李推官赴高州

唐顺之 ·

天子念南陲,君才况抱奇。 秪将经饰律,不以吏为师。 贾客多踰海,居人半杂夷。 虽言持汉法,谣俗自须知。

白话文译文

天子挂念着南方的边疆,何况你才华出众、怀抱奇谋。只需用经义来修饰法度,不必只把官吏当作老师。商人大多漂洋过海而来,当地居民一半混杂着夷人。虽说要推行汉家的法令,但民间风俗也必须知晓。