道室即事四首

陆游 ·

看尽吴山看蜀山,归来不减旧朱颜。 宣和遗老凋零尽,况说祥符景德间。 松根茯苓味绝珍,甑中枸杞香动人。 劝君下箸不领略,终作邙山一窖尘。 遍游海岳却归秦,除却南山万事新。 长剑高车何足道,金人十二也成尘。 黄金堆屋无处用,甲第连云谁与居。 莫笑先生无仆马,风雷万里跨鲸鱼。

白话文译文

看遍了吴山又看蜀山,归来时容颜依旧如当年。 宣和年间的遗老已寥寥无几,更别说祥符景德间的旧人。 松根下的茯苓滋味绝珍,甑中枸杞香气沁人心魂。 劝君举筷品尝莫要错过,否则终成北邙山的一窖埃尘。 踏遍山海终回秦川故地,除却终南山万物皆新。 长剑高车何足挂齿,金铸的十二铜人也化飞尘。 黄金堆满屋室无处可用,甲第高耸入云谁与同住? 莫笑先生我无仆从车马,且看乘万里风雷跨骑鲸鱼。