虚心堂会陈龙图
余尝爱此君，中虚外有节。
手植数年间，万戟竞森列。
为堂于其中，一境遂清绝。
虽归临本邦，事岂免羁绁。
不得时相亲，固负好风月。
方将乞残骸，就第养衰拙。
孤怀造昆阆，直气卷金铁。
终日对婵娟，卒岁伴高洁。
春来忘芳非，夏至失炎热。
秋深凌严霜，冬暮映积雪。
居无一不宜，啸傲远尘媟。
兹乐期谁同，实系长者辙。
相从挹天真，共话到禅悦。
簪箨豸冠耸，拉笋犀株折。
乘醉卧疏影，敲玉应仙阙。
此志吁未遂，对酒勿轻别。
白话文译文
我曾深爱这翠竹，内里虚空外有节。 亲手栽下数年间，如万戟争相挺立。 在竹间筑起厅堂，整个庭院顿显清绝。 虽然回到故乡地，世事哪能免去牵绊？ 不得时常与竹伴，辜负清风明月好时节。 正要请辞归故里，静养衰老年迈身。 孤心向往昆仑境，浩然正气卷金铁。 整日与明月对望，终年和清风为伴。 春来忘却花草艳，夏至不觉暑气炎。 深秋笑对寒霜烈，冬暮辉映白雪光。 居此无往不自在，长啸傲然远尘嚣。 这般乐趣谁同享？幸有长者车辙至。 相聚领略天然趣，共谈禅理心生悦。 竹笋破土如冠耸，采笋声似犀角折。 乘醉卧看竹影斜，击玉声应仙人阙。 此心愿尚未能遂，举起酒杯别轻别。