赠李祐道人

贯休 ·

阘茸复埃尘,难亲复易亲。 皆疑有仙术,问著却愁人。 祗是耽浮蚁,曾云见泣麟。 相逢先合手,浑似有前因。

白话文译文

卑微又蒙尘,难亲近又易亲近。人们都猜你有神仙法术,问起时你却笑而不答令人神往。不过是贪恋杯中物,也曾说过见证过麒麟悲泣的玄妙。今日相逢先合掌施礼,浑然像是前世早已结下的缘分。