赠蒋佥宪芝赴云南
爱言干将器，利刃能吹毛。
武昌盘错地，断割手不劳。
尽令十万家，同口兴歌谣。
我持行台政，舒惨赖所操。
岂唯逭罪咎，实已弘甄陶。
每思四域内，安得皆君曹。
如古元道州，独重工部褒。
天官论嘉绩，奏授獬豸袍。
乃不奠三楚，复秉滇南旄。
远人何足平，早愿归中朝。
别我郧襄野，徵言意忉忉。
行囊无所赠，独解王祥刀。
白话文译文
要说那干将宝剑，锋利到能吹毛断发。武昌本是盘根错节之地，您处理起来却不费吹灰之力。让十万户百姓，齐声传颂赞美的歌谣。我执掌行台政务，百姓的苦乐全凭您掌控。岂止是免除了罪过，实在是广泛地教化培养。我常想四海之内，怎能到处都是您这样的贤才。如同古代的元道州，独得工部杜甫的褒奖。吏部评定您的卓越功绩，上奏授予您獬豸袍。然而您不留在三楚安定地方，又持节远去滇南。远方之人不足为虑，只愿您早日归返朝廷。您与我告别在郧襄原野，临别赠言情意殷切。行囊里没有什么可赠送，只解下这把王祥宝刀。