七夕 其一

宋祁 ·

开秋七夕到佳辰,里俗争誇节物新。 乌鹊桥头已凉夜,黄姑渚畔暂归人。 裴回月御斜光敛,宛转蛛丝巧意真。 卜肆沈冥谁复问,年年槎路上天津。

白话文译文

初秋七夕逢此良辰,民间争相夸赞时令风物崭新。鹊桥头已漫起凉意的夜晚,黄姑渚畔暂留着归家的星辰。明月徘徊倾泻的斜光渐敛,蛛丝婉转缠绕的巧意最真。占卜的店铺沉寂无人过问,年复一年木筏总驶向天河之津。