昆山谣送王子绳武归省
昆山何在，在娄江之湄。
江流浩浩，其中石离离。
上有玉树樛其枝，啼乌哑哑枝上栖。
乌啼不休江水移，野风骚屑明星稀。
江介有芳，彼美者蓠。
艾而张罗，子于何飞。
有母今得奉餔麋，有如清水白石长相依。
不能随鸿鹄，逐逐稻粱空念饥。
天寒阻冰雪，徘徊岐路尚将安归。
白话文译文
昆山在哪里？就在娄江的岸边。江水浩浩荡荡，水中的石头清晰可见。山上有玉树，树枝弯曲交错，乌鸦哑哑地啼叫着在枝头栖息。乌鸦不停啼叫，江水悄然流逝，野风萧瑟，星光稀疏。江边长着芳香的草，那是美丽的蓠草。你张开了罗网，鸟儿要飞往何处？如今你有母亲可以侍奉，给她端上饭菜，就像清水和白石那样长久相依。不能追随鸿鹄高飞，只能追逐稻粱，空自忍受饥饿。天寒地冻，冰雪阻隔，徘徊在岔路口，你还能回到哪里去呢？