兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其一

孔平仲 ·

忆昔西寻山下园,芙蓉香里醉颓然。 幽篁迸笋无馀地,老木交阴不计年。 彻幕旋迎秦望雨,汎杯旁引鉴湖泉。 旧游寂寞今谁到,应有秋苔长绿钱。

白话文译文

忆当年往西山脚下寻访故园,醉倒在那芙蓉花香里神怡心然。幽深竹林中新笋迸发难有空隙,古木枝干交错遮天不知经历多少年。急雨忽至泼向帘幕仿佛秦望山云气,举杯时似见鉴湖泉水在杯旁蜿蜒。旧日游踪冷清如今有谁再到?想必只有秋苔长得如青钱般圆圆。