张诗舲侍郎画慈仁寺双松图留置寺中叶名澧 · 清香光妙笔今何在，劫火销沈一惘然。 又见孙枝散鳞爪，幸逢诗老写云烟。 琅琅钟磬伽蓝地，寂寂莺花祓禊筵。 一例稽山重悲感，好将石墨付他年。 ♥ 0白话文译文香光居士的妙笔如今在哪里？历经劫火消散沉沦，令人怅然若失。又见那松枝如龙鳞爪般散开，幸遇诗老描绘出云烟之景。钟磬声琅琅响彻佛寺之地，莺花寂寂点缀着祓禊的筵席。同那稽山一样令人深深悲感，还是将这幅墨宝留给后人珍藏吧。