和王晦叔寄德瑩弟韵 其二朱熹 · 宋试上闽山望楚天，雁飞欲断势还连。 凭将袖里数行字，与问云间双髻仙。 我访旧游终有日，君归故里定何年。 祇今心事同千里，静对箪瓢独喟然。 ♥ 0白话文译文试着登上闽山遥望楚天， 雁群南飞似要断续却依旧成行相连。且凭这袖中寥寥数行字句， 替我问候那云间宛若仙子的双髻少年。我重访昔日山水终会有期， 你返回故乡究竟在哪一年？ 此刻你我心事相隔千里却彼此相通， 静对粗茶淡饭独自黯然长叹。