浣溪沙 其七 政和癸巳仪真东园作

向子諲 ·

花样风流柳样娇。 雪中微步过溪桥。 心期春色到梅梢。 折得一枝归绿鬓,冰容玉艳不相饶。 索人同去醉金蕉。

白话文译文

容颜如花般明丽,身姿似柳般娇柔。踏雪轻步走过溪桥。心中期盼的春意已悄然染上梅枝梢头。折取一枝梅簪在鬓发边,它素雅清冷、玉般明艳的模样毫不逊让。定要邀人同去,共醉在那金杯美酒之中。