发大梁过郑州感谊叙怀奉寄中丞曾公
昨来忝嘉命,聊得奉英游。
藩邸声容盛,中台礼数优。
欢言承盻睐,展燕极绸缪。
复值疆场暇,高谈樽俎筹。
何由誉嘉树,因复出长楸。
分陕风犹接,游梁赋易投。
笙镛奋白日,河岳悬清秋。
相遇期终在,衔恩惜未酬。
土风初过郑,封壤渐观周。
东里多遗爱,南阳有令猷。
缁衣闻夙好,青佩动新愁。
郑圃行将嫁,溱源遂乱流。
怀君意未已,书此寄离忧。
白话文译文
昨天我荣幸地接受了美好的任命,得以陪伴您这位杰出的人物游览。王府中声威显赫、仪容盛大,中书省的礼仪也格外优厚。我们欢快地交谈,承蒙您的青睐赏识,宴饮时情意极为缠绵深厚。又正值边疆战事闲暇,我们在宴席间高谈阔论、筹划谋略。为什么还要赞美那嘉树呢?于是又走出长楸大道。周公分陕的风范依然延续,游历梁园时赋诗也容易投合。笙镛之乐在白天振奋人心,黄河与高山在清秋时节悬映。我们相遇的约定终究还在,只是深感恩情未及报答。经过郑州时刚感受到当地的风土人情,封疆之地渐渐显现出周朝的遗迹。东里多有遗留下来的仁爱,南阳也有美好的谋划。穿着缁衣的老友听闻旧好,青佩的书生又增添新愁。郑圃即将远行,溱水源头于是变得混乱。怀念您的心意未曾停止,写下这些寄给您以表达离别的忧愁。