寄吴明卿

欧大任 ·

黔中万里忆君劳,我向罗浮药市逃。 归兴已同鸾啸远,诗名敢并雁行高。 山间白帻空皮骨,海内青云各羽毛。 才子汉廷徵尽入,可能一字寄蓬蒿。

白话文译文

在黔中相隔万里,我常因思念你而深感劳苦,而我却逃向罗浮山的药市隐居。归隐的兴致已随着鸾鸟的啸声远去,我的诗名怎敢与你这样的高才相比。山间戴着白巾的我只剩一副皮囊,四海之内,你我各自如羽毛般飘零。如今朝廷征召了天下所有才子,你能否寄一个字给我这身在蓬蒿中的隐士?