同刘叔正王道思李邦良登报恩寺浮图李舜臣 · 明隐隐荆门水，纷纷海上山。 身犹依禁阙，目已极河关。 檐日千岩散，窗云五色还。 同来霄汉里，独喜净尘颜。 ♥ 0白话文译文隐隐约约的荆门江水，层层叠叠的海上青山。身体虽还依傍着宫阙，目光却已远到河关。飞檐外日光洒落千岩，窗棂间云霞五彩回还。一同来到这云霄之上，独喜这洗净凡尘的容颜。