马上感叹

张家玉 ·

戎马奔忙日易斜,风尘荏苒一长嗟。 荒村寥落炊烟绝,愁听垂杨噪暮鸦。 郊原缭绕暗戈兵,笳鼓声悲惨客情。 心折几回翘首望,路迷何处是西京。

白话文译文

戎马奔忙中,日子匆匆偏西斜,风尘仆仆时光流逝,令人长长叹息。荒凉的村落冷冷清清,炊烟断绝,忧愁地听着垂柳枝头暮鸦啼叫。郊野原野上战旗戈矛纵横交错,胡笳战鼓声凄惨,触动了客居他乡的悲伤。多少次心碎地回头遥望,道路迷失,何处才是西京的方向?