西江月 其二

谢逸 ·

花额上堆翠葆,远山横处星眸。 绛宫深锁暮云浮。 月破黄昏时候。 谁谓霞衣玉简,便孤彩凤秦楼。 桃源不禁昔人游。 曾是刘郎邂逅。

白话文译文

花瓣般的额间点缀着层层翠叶, 远山黛眉下明眸如星子闪烁。深红宫阙锁在暮云浮动的天际, 月光悄然划破了黄昏的帷幕。谁说披着彩霞衣裳手握玉简, 就能让彩凤孤独留在秦楼高处? 那桃源仙境从未拒绝往昔游人, 曾有过刘郎在此蓦然相遇的回眸。