闻张隐直率范十九佑之游边寄之三首
莫怪黄河来积石，又疑弱水隔昆崙。
若嫌古记难全信，他日君归与细言。
未甘海上乘桴去，犹托隆中竟日眠。
努力英雄树功业，鄙夫洗耳太平年。
红旂白羽尚纷纷，渭北洮河十万军。
历览山川穷胜负，朝廷肯弃奉春君。
白话文译文
其一： 莫要惊讶黄河发源自积石山， 也不必怀疑弱水遥隔着昆仑。若嫌古籍记载难以全然取信， 待你归来我们再细说漫论。其二： 不甘像孔子那般乘筏漂海上， 仍效仿诸葛亮在隆中终日眠。劝君奋力如英雄建立不朽业， 待天下太平我便洗耳隐林泉。其三： 红旗白羽的军阵仍遍布边关， 渭北洮河驻守着十万好儿男。尽览山河形势穷究胜败之理， 朝廷怎会舍弃你这般张良才？