沁园春 其二 再到期思卜筑
一水西来，千丈晴虹，十里翠屏。
喜草堂经岁，重来社老，斜川好景，不负渊明。
老鹤高飞，一枝投宿，长笑蜗牛戴屋行。
平章了，待十分佳处，著个茅亭。
青山意气峥嵘。
似为我归来妩媚生。
解频教花鸟，前歌后舞，更催云水，暮送朝迎。
酒圣诗豪，可能无势，我乃而今驾驭卿。
清溪上，被山灵却笑，白发归耕。
白话文译文
一条河水从西边奔流而来，仿佛千丈长的晴空彩虹，又如十里宽的翠绿屏风。令人欣喜的是，离别一年的草堂依旧，我重游故地好似老友重逢；斜川的秀丽风光，丝毫没有辜负陶渊明那般寄情山水的雅意。我像一只老鹤自由高飞，只需一根树枝便能栖身，常笑那蜗牛负重驮屋、步履艰难。一切已筹划妥当，只等选中这绝佳之处，搭起一座简朴的茅亭。青山气势巍峨峥嵘，似乎因我的归来而显得格外妩媚生动。它懂得让花儿鸟儿频频欢歌曼舞，更催促云霞流水在黄昏相送、清晨相迎。纵是酒中圣贤、诗里豪杰，怕也难有这般权势，而我如今却能随心驾驭这山水美景。清澈的溪水边，山灵却偷偷笑我：白发苍苍了，才归来耕种田园。