吕司空挽词三首
少年轻富贵，一意在诗书。
共恨经纶晚，才收老病馀。
寡言知德胜，善应本中虚。
卒相承平业，讴歌元祐初。
将相家声近，勋名晚岁隆。
给扶安旧德，赐府压群公。
不见弥缝迹，空推翼戴功。
山公旧多可，寒士泣清风。
罢郡来清颍，微官忆宛丘。
颓垣那可住，隐几若将休。
复起民欣愿，全归天不留。
世间反覆手，有德竟无忧。
白话文译文
年少时看淡富贵，一心钻研诗文经书。众人常憾治国才能施展得迟，方有建树却已年老病缠身。言语不多方显德行高超，应对从容本因内心虚静。终能辅佐成就太平基业，百姓歌咏着元祐初年的仁政。出身将相世家声望显赫，功勋美名在晚年更显尊隆。朝廷赐予扶侍安享旧日功德，御赐府邸威仪超越百官。不见他刻意弥合政事的痕迹，唯有世人推崇其辅佐拥戴的功劳。昔年山涛常称许贤才，如今寒士在清风中为他落泪。卸任郡守来到清颍之地，身居微职时总怀念宛丘岁月。坍塌的墙垣怎可久居，倚着几案仿佛将要长眠。百姓欣喜期盼他再度起用，他却全然归去苍天未作挽留。人世虽有翻云覆雨之手，怀德之人终究无所忧惧。