辛未七夕李商隐 · 唐恐是仙家好别离,故教迢遰作佳期。 由来碧落银河畔,可要金风玉露时。 清漏渐移相望久,微云未接过来迟。 岂能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝。 ♥ 0白话文译文恐怕是天上的神仙们偏爱别离, 才故意将相会的佳期安排得这般漫长迢递。自古那澄澈天宇、银河之畔的相守, 何曾非要等到金风送爽、白露凝结的秋夕? 长夜更漏声声中,彼此凝望已久, 天边纤云却迟迟未能接引相会的彩桥。怎能不心怀感激酬谢那搭桥的乌鹊? 人们却只顾向蜘蛛祈求一缕巧丝。