髑髅赞
皮肤脱落尽,骨节有如许。
未即化泥尘,且更相撑拄。
一味五味禅,千差万别语。
问者如纺车,而今较些子。
较些子,汝等现前齐听取。
得些皮肉,大家快活。
没些皮肉,一场冷落。
舜若开颜,那吒发恶。
万里神光犹较些,一物长灵浑大错。
错不错,切忌无绳而自缚。
假以四大,抽之一机。
空无作相,动转云为。
有能晓了,成佛无疑。
何待如是,然后知非。
白话文译文
皮肤全部脱落,骨骼如此清晰; 尚未化作尘土,暂且互相支撑。禅法本是一味,却显百般滋味;言语千变万化。提问者如纺车般纷扰,如今且来略作比较。比较一番,你们在座的都仔细听好: 得到些皮肉,众人便欢喜; 失去些皮肉,只剩一场冷清。虚空神展颜欢笑,那吒怒目生威。万里神光尚且算不得什么,执着于一物灵明更是大错特错。错或不错,切记别用无绳之索捆绑自己。假借地水火风四大和合,抽离其中关键; 空性本无造作之相,行动运转如云自如。若能真正通晓领悟,成佛便毫无疑问。何必等到这般境地,才知晓是非对错。