又和
胜游每恨不相同，邮递犹欣日日通。
玉帐未容佳境到，云山已在好诗中。
灵珠忽富千金赠，凡马堪嗟万古空。
展卷高吟知几过，大音一震耳根聋。
尘劳汩没老尤顽，遍走岷峨杳霭间。
筋力已疲难报国，田园有计即归山。
何期俗驾经时出，却得浮生数日閒。
已请一麾江海去，故应生入玉门关。
新篇孤峻绝阶梯，照眼光芒五色迷。
已向诗坛称独步，不妨祖令更全提。
真空雅与高情契，绝景终希大手题。
馀事文章暂游戏，要将李杜与名齐。
住因得坎去乘流，万里西南更倦游。
三径未成归计晚，一尊犹喜故人投。
小篇偶寓诗筒去，佳句还劳驿使酬。
得与诸贤更倡和，故应盛事播西州。
白话文译文
总遗憾不能同行尽兴游玩，幸有书信日日往来欣然。军帐中未及亲临美景胜地，云山秀色已在你诗篇呈现。忽得珠玉般佳作如获厚赠，凡俗笔墨顿觉千古黯然。展开卷轴高声吟诵多少遍，宏亮诗音震彻耳畔。 尘世奔忙催人老心志犹坚，踏遍岷山峨嵋云雾苍茫间。筋力已疲难以报效家国，若得田园生计便归隐山野。谁料俗务缠身时常外出，反在浮生偷得几日清闲。已请命乘舟向江海而去，定要活着重返玉门关前。 你的新诗孤高峻拔难攀仿，读来如见五色华光炫目迷离。早已在诗坛堪称独步天下，何妨将祖师法度全然提起。虚空之境正合高远情怀，绝妙景致终需大手笔题记。文章之事权作闲时游戏，志在追及李杜诗名并立。 停留因困顿离去便随波逐流，万里西南漂泊更倦行游。归隐小径未成归计已晚，幸有故人携酒相聚消愁。随手小诗偶寄诗筒而去，佳句还劳驿使酬答往复。能与诸位贤士唱和相应，自当使这盛事传遍西州。