柬熊玄年有怀金正希太史尹宣子进士

凌义渠 ·

热耳时名各占先,忖疑霏映自山川。 难为兄弟称三子,骤许心交得两贤。 止观澄澄曾对默,机情濯濯偶相怜。 饶君举体能兼美,愧我追随独惘然。

白话文译文

热切追求时名的人各自抢先,我心中揣度,那云雾映照的景象本出自山川。难以像兄弟般并称三人,却骤然交心,得到了两位贤才。止观清澈时,我们曾相对静默;机心明净处,偶尔彼此怜惜。任凭你周身兼具各种美好,惭愧我追随你,却独自惘然若失。