从沔鄂将归先寄故园诸子 其二

屈大均 · 明末清初

相思莫遣鹧鸪来,咫尺南中见越台。 雪至三城频作雨,花生五岭总成梅。 离支酒为高堂熟,孔雀屏因上客开。 歌舞人祠东莞伯,閒同珠浦一徘徊。

白话文译文

别让思念招来鹧鸪的啼鸣,近在咫尺的南方就能望见越台。雪花飘落三城时常化作冷雨,五岭的花朵绽放时都如梅花般洁白。荔枝酒已为高堂父母酿熟,孔雀屏风因贵客到来而展开。人们在东莞伯祠前歌舞祭奠,闲暇时同去珠浦岸边徘徊。