题解石帆追褒册子
责花责其果，奖柯奖其株。
为果为可食，为株为可扶。
广陵八月涛，白马张素车。
橘花台上花，一开千日敷。
涛气为男儿，花妍发闺姿。
所以两异人，鸿光双聚眉。
干镆称夫妇，精合生双剑。
黄门跃其一，奔霆以激电。
方其理祥刑，持法如持水。
及其拜夕郎，触山如触纸。
江流岂不洪，追源良以远。
有母问平反，无父教咸謟。
薪尽火方传，形没理弥显。
旌贤旌所生，彤章下元土。
一命游鶤飞，再命潜蛟舞。
不知地下人，为作何欢慰。
君看死者荣，当知生者瘁。
人生忠孝怀，但学围葵理。
忠以倾其心，孝以芘其抵。
白话文译文
责求花朵，要看它结出的果实；奖赏树枝，要看它生长的树干。果实可以食用，树干可以扶持。广陵八月的涛浪，像白马驾着素车奔涌。橘花台上的花朵，一开就能千日敷荣。涛浪的豪气化为男儿，花朵的娇妍展现闺阁风姿。所以两位非凡之人，如鸿光双星聚于一眉。干将莫邪称为夫妇，精气相合生出双剑。黄门跃出其中一剑，如奔雷激电般迅猛。当他审理刑狱时，持法如同持水般平正；当他拜任夕郎时，触犯山岳如同触纸般无畏。江流难道不浩大？追溯源头实在深远。有母亲询问平反之事，没有父亲教习谄媚之道。柴薪燃尽而火种方传，形体消亡而道理更显。表彰贤良重在彰显其生，彤章颁下直达黄泉。一次任命如鹍鹏高飞，再次任命如潜蛟腾舞。不知地下之人，会感到何等欢慰。君看死者荣耀，当知生者憔悴。人生怀有忠孝之心，只应学习葵花之理。忠诚以倾尽真心，孝道以庇护根本。