访詹咫亭先生巢云书院兼呈社中诸友 其三

叶春及 ·

作吏如吾傲,归耕似尔稀。 不因沧海伴,?启白云飞。 倚杖閒花落,开尊急雨飞。 尚书期可顾,宿昔自依依。

白话文译文

做官像我这样孤傲的很少,归隐耕种像你这样稀少的也不多。要不是因为在海边有你作伴,谁会去开启那白云深处的山门呢?倚着手杖看那闲花静静飘落,举起酒杯正逢急雨纷飞。尚书大人约定的日期可以赴约,往昔的情谊自然令人依恋不舍。