赠白云

卢琦 ·

白云亦何閒,竟日不下山。 时从修竹里,相伴一僧还。 悠悠覆松顶,渺渺归岫间。 奔走尘俗者,视君何厚颜。

白话文译文

你这份悠闲从何而来, 整日依恋着山巅不曾离开。时而穿越幽幽竹林, 陪伴一位僧人缓缓归来。悠悠然铺满苍松顶, 又飘向深谷雾霭。那些在尘世里奔忙不息的人啊, 面对你时,怎不羞愧红了腮。