送余德禔归羊城
闻君前日来，几时别乡县。
大江咫尺间，无由一相见。
忆昔会皇都，春风二月初。
看花驰骏马，换酒解金鱼。
嬉游凤凰台，纵览鳷鹊观。
兴来动豪吟，落笔词华焕。
欢遇惜未久，暌违似参商。
君先归广海，我独向滁阳。
君今又南还，谓言忆慈母。
朝看庐阜云，暮宿西江雨。
行经十八滩，指日度梅关。
家山应不远，遥见白云山。
山中有仙人，扫花坐磐石。
闻君已归来，携琴喜相即。
授君长生诀，遗君九节蒲。
调笑碧霞里，此乐谁能如。
嗟予久别家，瞻云泪盈袖。
何日承恩回，堂前祝亲寿。
白话文译文
听说你前些天来了，离开家乡有多久了？大江虽然近在咫尺，我们却无缘相见。想起从前在京城相会，正是二月春风里。看花时骑着骏马，解下金鱼佩饰换酒喝。我们一起在凤凰台嬉戏，又去鳷鹊观纵情游览。兴致来时放声吟诗，落笔词采华美灿烂。欢乐相聚可惜短暂，别离后像参商二星难遇。你先返回广海，我独自前往滁阳。如今你又南归，说是思念慈母。早晨看庐山的云，傍晚宿在西江的雨中。行经十八滩，指日可过梅关。家乡应该不远了，远远望见白云山。山中有仙人，扫花坐在磐石上。听说你已经归来，抱着琴欢喜相迎。传授你长生秘诀，送你九节菖蒲。在碧霞中嬉笑，这种快乐谁能比？可叹我久别家乡，望云流泪满袖。什么时候能承恩回家，在堂前为父母祝寿。