林云山盆梅九月盛开魏竹溪有诗次韵二首 其二

黄仲昭 ·

江南腊月见疏梅,此树高秋已盛开。 东阁酒醒惊雪早,罗浮梦觉讶春来。 西风入户香浮几,凉月当空影满台。 欲为花神重作赋,广平人去愧非才。

白话文译文

江南腊月才能见到稀疏的梅花,而这棵树在深秋时节已经繁花盛开。在东阁酒醒时惊觉雪来得太早,从罗浮梦醒后讶异春天已经到来。西风吹进屋内,香气飘满几案,凉月当空,月光洒满台阶。想要为花神重新作赋,可像广平公那样的才子早已远去,惭愧自己缺乏那样的才华。