夏初湖村杂题八首 其三

陆游 ·

寒泉自换菖蒲水,活火闲煎橄榄茶。 自是闲人足闲趣,本无心学野僧家。

白话文译文

用清冽山泉调换养着菖蒲的清水,就着红泥小火炉慢煮一壶橄榄茶。 本是个悠闲人偏又享尽闲中雅趣, 倒并非存心要去学山僧清修的模样。