郡东厅晏坐

宋登春 ·

昼刻分香短,风帘簇影移。 天清闻堕羽,院静见游丝。 往事闲堪忆,长贫老不疑。 黄金未可就,瀛海竟难期。

白话文译文

白天的刻漏随着焚香流逝得很快,风吹动帘幕,成片的影子来回移动。天空澄澈,能听见羽毛飘落的声音;庭院寂静,看得见细细的蛛丝飘动。往事在闲暇时值得回忆,一生贫寒到老也不曾怀疑。黄金的功业尚未成就,那瀛洲仙山终究难以企及。