卜算子 其二 闺思尤侗 · 明末清初整日数归期,数了回头数。 不信朝朝暮暮思,历本看掀破。 特地倚门妆,依旧空床卧。 多分宵来梦不应,今夜拼重做。 ♥ 0白话文译文整天数着丈夫回来的日子,数了一遍又回头再数一遍。不相信自己日日夜夜的思念,连日历都被翻得破旧了。特意打扮一番倚在门边等待,最后却还是独自躺在空床上。多半是昨晚的梦没有应验,今夜干脆豁出去再做个梦吧。