送阎紫微归蜀

喻良能 ·

曲江分袂十年中,一笑相逢楚水东。 西掖判花知思涌,南墙哦竹坐诗穷。 秋风但觉艅艎驶,昼绣何妨画戟雄。 道过夔门王内史,为言双鬓已如蓬。

白话文译文

我们曾在曲江畔分别已十载光阴, 今日一笑重逢在楚地水东。你曾在中书省批文挥毫才思如涌, 也爱倚着南墙吟竹赋诗甘守清贫。秋风起时只觉得归舟轻快, 纵然衣锦还乡又何妨画戟仪仗威风。当你途经夔门拜会王内史, 请替我转告:故人双鬓早已如蓬草飘零。