满庭芳 其七 自述李昌祺 · 明天涯自伤。 叨恩禄厚，永恩心长。 故园遥在西江上。 几度斜阳。 好弟妹、相抛殒亡，老情怀、只抱悽惶。 那堪望。 云山烟浪。 真是断人肠。 ♥ 0白话文译文漂泊在天涯，独自感伤。承蒙朝廷厚禄恩赏，心中永念皇恩浩荡。故乡遥远地坐落在西江之上，不知多少次面对夕阳。亲爱的弟妹们，一个个抛下我离世而去；我这把老骨头，只落得满怀凄凉惶恐。哪忍心再向远方眺望？只看见云雾缭绕的山峦，烟波浩渺的江浪——真是令人痛断肝肠。