南歌子 忆红词 其一

卢青山 · 当代

执手难为夜,扶栏不转眉。 千词万句太繁推,记著回头一语莫忘伊。 鬓有新蝉绿,钗如乳雀微。 相看四目不能移,唯有梦时清醒醒时迷。

白话文译文

执手相握,这长夜实在难熬;扶着栏杆,愁眉不展。千言万语太多太繁琐,只记住回头时的那句话:别忘了她。鬓边插着翠绿如新蝉的发饰,发钗小巧像初生的乳雀。四目相对,目光无法移开,只觉梦中清醒,醒来时却更加迷惘。