送黄山人孔昭还泉州欧大任 · 明竹杖棕鞋鬓欲斑，诗名早已动江关。 病留京洛三年梦，归傍泉南九日山。 稚子柴荆看客长，旧游猿鹤待人还。 幔亭我忆曾孙宴，白石虹桥许共攀。 ♥ 0白话文译文他拄着竹杖，穿着棕鞋，两鬓已开始斑白，诗名早已传遍江关。因病滞留京城三年，恍如一场梦境，如今终于归向泉南的九日山旁。家中幼子在柴门边盼望着远客归来，已渐渐长大；旧日好友以及山中的猿猴、仙鹤，都在等待他回去。我不禁回忆起在幔亭峰的那场曾孙宴，那里有白石虹桥，我们曾相约一同攀登。