怀古二首

王安石 ·

日密畏前境,渊明欣故园。 那知饭不赐,所喜菊犹存。 亦有床座好,但无车马喧。 谁为吾侍者,稚子候柴门。 长者一床室,先生三径园。 非无饭满钵,亦有酒盈樽。 不起华边坐,常开柳际门。 漫知谈实相,欲辩已忘言。

白话文译文

日光渐暗令人畏前行途程,渊明却欣喜归返故园。谁料粗茶淡饭无人供给,所幸东篱秋菊依旧鲜妍。简朴居室亦有床座安适,只求避开世俗车马喧阗。若问谁在身旁照料侍奉,小儿子静静守候柴门边。长辈所需不过一床一室,先生所求唯三径田园。并非碗中无饭充饥止渴,也有满樽清酒可慰心田。不慕繁华席边端坐谈笑,常开柳荫深处自在门户。偶然悟得世间虚幻表相,想要辨析却已忘却言辞。