峡江公署

张萱 ·

孤城寒傍白云间,半挹沧江半枕山。 列市尽随欹石转,开门惟见急流湾。 花明客舍青春好,柳暗公衙白昼閒。 却喜萧萧脩竹下,为飞破镜照刀环。

白话文译文

孤城寒冷地依傍在白云之间,一半俯瞰着苍茫的江水,一半枕靠着青山。街市的房屋都随着倾斜的岩石蜿蜒转折,打开门只能看见湍急的江流和河湾。客舍旁花儿明艳,正是春光美好,公衙里柳树成荫,白日清闲。更可喜的是,在那萧萧作响的修竹之下,一轮如破镜般的明月映照着刀环。