舟卧听雪凌义渠 · 明腊月如常暖，兹宵觉未曾。 听声仍带雨，散粒乍为冰。 以我客途始，遥知寒思增。 与舟相齧处，彻夜冻层层。 ♥ 0白话文译文腊月天气原本像往常一样暖和，可今晚却觉得从未有过的寒冷。细听那声响还带着雨意，散落的雪粒转眼就结成了冰。从我踏上旅途的那一刻起，便远远地知道寒意会不断加深。船身与水相互咬合的地方，整夜都冻成了一层又一层的冰。