山居书志

张羽 · 元末明初

旅寓难自遣,幸此竹林栖。 石苔饶古色,山禽多夜啼。 遗形暂尔遣,望道窅然迷。 郁郁将谁语,申章默自题。

白话文译文

孤身客居本难排遣愁绪,幸有这片竹林可供栖居。石上青苔晕染着千年古意,山中禽鸟多在深夜啼鸣。暂将形骸放纵于自然之间,求索之路却仍幽深难明。心中郁结能与谁人诉说?唯有提笔默默题写诗句。